A Pearl Abyss, desenvolvedora do aguardado RPG de mundo aberto Crimson Desert, está se pronunciando sobre algumas questões relevantes que têm circulado na comunidade. Uma das mais comentadas é o uso de inteligência artificial na dublagem do jogo, especialmente com a data de lançamento se aproximando — marcada para 19 de março de 2026, nos consoles PS5, Xbox Series X|S e PC.
Recentemente, durante uma transmissão ao vivo, Will Powers, que cuida da parte de marketing e estratégia da empresa, foi questionado sobre se o jogo contaria com vozes geradas por IA. A resposta dele foi direta: a dublagem será feita exclusivamente por dubladores humanos. Isso se aplica principalmente aos personagens principais e aos que têm um papel importante nas missões secundárias, garantindo que a interpretação seja feita por atores de verdade.
Ele também comentou que não poderia garantir que “100% dos NPCs” seriam dublados por humanos. A razão para isso é simples: se um personagem menor não tiver voz gravada, a afirmação não seria precisa. Contudo, ele fez questão de destacar que as falas centrais da narrativa e a maioria das interações relevantes contarão, sim, com vozes humanas.
Essa decisão da Pearl Abyss mostra um cuidado em manter um padrão mais tradicional em um cenário onde o uso de IA para vozes tem se tornado cada vez mais comum e gerado debates. Além disso, a empresa confirmou que Crimson Desert terá suporte de áudio em várias línguas, incluindo coreano, inglês e chinês, com textos e legendas localizadas em diversos outros idiomas.
No fim das contas, a escolha de não depender da inteligência artificial para as vozes principais reflete o compromisso da Pearl Abyss em proporcionar uma experiência de RPG mais rica e autêntica. É uma abordagem que promete trazer mais profundidade e emoção à narrativa do jogo, algo que muitos jogadores certamente vão apreciar.
